Zur Übersicht der Wegekreuze der Stadt Merzig und der einzelnen Ortsteile Zurück zur Startseite
Zur Übersicht der Wegekreuze Stadtteil Wellingen Impressum
Zur Übersicht der Wegekreuze Stadtteil Wellingen Impressum
Denkmal Nr. Wel003 Stadtteil Wellingen Bildstock im Neugarten
Gemeinde: Merzig Ortsteil: Wellingen Flurname: Flurstück Straße Im Neugarten Vormaliger Standort: Bezeichnung Bildstock Name: – Material: Besonderes: Restauriert in den 1980er Jahren Errichtet/Alter: 3. Viertel 19. Jh. Errichtet von Grund der Errichtung Eigentümer: privat Gepflegt durch: Gesamtzustand: ordentlich |
In einem privaten Garten, dicht hinter einer Umzäunung, befindet sich dieser denkmalgeschützte Bildstock nahe der Kapelle St. Josef. Er wurde im Rahmen eines Flurbereinigungsverfahrens in den 1980er Jahren grundlegend restauriert. Der aus rotem Sandstein gefertigte Bildstock ist zweiteilig. Auf einem unbearbeiteten, naturbelassenen Steinblock ruht der eigentliche Bildstock. Er hat die Gestalt eines Bethäuschens, das von zwei unkannelierten Säulen flankiert und durch und ein spitzes Satteldach geschützt wird. In seiner Mitte befindet sich eine Expositionsnische mit der Skulptur der Mutter Gottes, die Hände zum Gebet gefaltet. Darunter eine Tafel mit der eingemeißelten Inschrift: Populus meus, quid feci tibi/aut in quo contristavi te/responde mihi. Der Text stammt aus der Feder des spanischen Komponisten Tomás Luis de Victoria, komponiert für die Liturgie der Karwoche. In der Regel wird die Motette (mehrstimmige Komposition) in der Karfreitagspassion gesungen. Übersetzt lautet die Inschrift: Mein Volk, was habe ich Dir getan? Oder womit habe ich Dich betrübt? Antworte mir. Den oberen Teil des Denkmals bildet ein steinernes Kruzifix mit kleeblattförmig auslaufenden Balken, floralem Zierwerk und einer kleinen, gusseisernen Skulptur des Gekreuzigten. |